Nam tua voco esis apud me

da James Joyce (tradukita da Siobhán Sheehan), 16 septembro 2005

Nam tua voco esis apud me
Me dolorigis lu
Nam per mea manuo me tenas
Tua manuo itere

Nula vorto nek ula signo
Povas emendar — -
Lu nun esas ne-konocato da me
Qua esis mea amiko